Declaração de Belo Horizonte

• Feita em 26 de junho de 2022;

• Assinada em 28 de junho de 2022.

         Los Gobiernos de los Microestados Participantes de la Conferencia de la Ciudad de Manso, dedicados a promover la participación ciudadana en su proceso político y al respeto de los derechos humanos y las libertades individuales de cada ciudadano en sus sociedades, declaran solemnemente su compromiso conjunto de trabajar por el fin en cualquier forma discriminación contra la población LGBTQIA+;
         Los Gobiernos de los Microestados Participantes de la Conferencia de la Ciudad de Manso, en prueba de su compromiso, establecerán normas internas dedicadas a la lucha contra los prejuicios y transmitirán anualmente los resultados de sus esfuerzos;
          Esta declaración está abierta a la recepción de firmas de los otros Microestados Participantes en la Conferencia de la Ciudad de Manso, así como a los otros Microestados que acepten su contenido;


Dado y firmado de buena fe en Belo Horizonte, en el vigésimo-octavo de junio de dos mil veintidós (2022), en tres originales en español, inglés y portugués, todos igualmente auténticos, en caso de arbitraje, el original en inglés prevalecera.

Por el Gobierno de Su Majestad Real y Paulista, el Rey de Bauru do Batalha y São Vicente:

Su Excelencia, el Presidente del Gobierno Henry Mompean Orléans-Grimaldi;

Por el Gobierno de Su Alteza Serenísima, el Príncipe Soberano de Belo Horizonte:

Excelentísima Señora Presidenta del Consejo de Ministros Jade Tannure, Duquesa de Savassi;

Por el Imperio Librazi:

Su Majestad, Juliana, Emperatriz de Librazi;

Por el Gobierno de Su Majestad, la Reina de Manso:

Su Honorable Excelencia, el Primer Ministro Henrique Mompean;

Por el Gobierno de Su Majestad Imperial, el Emperador de Rozaria:

Su Excelencia, la Primera Ministra Emanuelle Teodoro;

Por el Gobierno de Su Majestad Real, el Rey de San Salvador:

Su Excelencia, el Primer Ministro Eduardo Afonso de Alcântara.


          The Governments of the Participating Microstates in the City of Manso Conference, dedicated to promoting citizen participation in its political process and respecting the human rights and individual freedoms of each citizen in their societies, solemnly declare their joint commitment to work for the end in any form discrimination against the LGBTQIA+ population;
          The Governments of the Participating Microstates in the City of Manso Conference, in proof of their commitment, will establish internal norms dedicated to the fight against prejudice and will annually transmit the results of their efforts;
          This declaration is open to the receipt of signatures from the other Microstates Participating in the City of Manso Conference, as well as to the other Microstates that agree with its content;


Done and signed in good faith in Belo Horizonte, on the twenty-eight day of june of two thousand and twenty-two (2022), in three originals in spanish language, in english language and in portuguese language, all equally authentic, in case of arbitration, the original in english language will prevail.

For the Government of His Royal and Paulistan Majesty, the King of Bauru do Batalha and São Vicente:

His Excellency, the President of the Government Henry Mompean Orléans-Grimaldi;

For the Government of His Most Serene Highness, the Sovereign Prince of Belo Horizonte:

The Most Excellent Madam Chairwoman of the Council of Ministers Jade Tannure, Duchess of Savassi;

For the Librazi Empire:

Her Majesty, Juliana, Empress of Librazi;

For the Government of Her Majesty, the Queen of Manso:

His Honourable Excellency, Prime Minister Henrique Mompean;

For the Government of His Imperial Majesty, the Emperor of Rozaria:

Her Excellency, Prime Minister Emanuelle Teodoro;

For the Government of His Royal Majesty, the King of São Salvador:

His Excellency, Prime Minister Eduardo Afonso de Alcântara.


         Os Governos dos Microestados Participantes na Conferência da Cidade do Manso, dedicados a promover a participação cidadã em seu processo político e respeitar os direitos humanos e as liberdades individuais de cada cidadão em suas sociedades, declaram solenemente seu compromisso conjunto de trabalhar pelo fim de qualquer forma de discriminação contra a população LGBTQIA+;
         Os Governos dos Microestados Participantes na Conferência da Cidade do Manso, em prova de seu comprometimento, estabelecerão normas internas dedicadas ao combate ao preconceito e transmitirão anualmente os resultados de seus esforços;
         A presente declaração fica aberta ao recebimento de assinaturas dos demais Microestados Participantes da Conferência da Cidade do Manso, bem como aos demais Microestados que concordarem com seu conteúdo;


Feita e assinada de boa fé em Belo Horizonte, ao vigésimo-oitavo dia do mês de junho de dois mil e vinte e dois (2022), em três originais em língua espanhola, em língua inglesa e em língua portuguesa, todos igualmente autênticos, em caso de arbitragem, prevalecerá o original em língua inglesa.

Pelo Governo de Sua Majestade Real e Paulista, o Rei de Bauru do Batalha e São Vicente:

Sua Excelência, o Presidente do Governo Henry Mompean Orléans-Grimaldi;

Pelo Governo de Sua Alteza Sereníssima, o Príncipe Soberano de Belo Horizonte:

Excelentíssima Senhora Presidenta do Conselho de Ministros Jade Tannure, Duquesa da Savassi;

Pelo Império Librazi:

Sua Majestade, Juliana, Imperatriz de Librazi;

Pelo Governo de Sua Majestade, a Rainha do Manso:

Sua Honorável Excelência, o Primeiro Ministro Henrique Mompean;

Pelo Governo de Sua Majestade Imperial, o Imperador de Rozaria:

Sua Excelência, a Primeira Ministra Emanuelle Teodoro;

Pelo Governo de Sua Majestade Real, o Rei de São Salvador:

Sua Excelência, o Primeiro Ministro Eduardo Afonso de Alcântara.